Villaa

Tuo eilisen postauksen valokuvakirja on kyllä tainnut lumota mut kokonaan kun huomaan vähän väliä ajattelevani sitä joskus huomaamattanikin :) Jokin aika sitten näin Minityylissä nämä Green Cottonin villashortsit:



Kuvauksessa luki, että ne on tytöille, mutta heti ajattelin, että miksei pojatkin voi pitää villashortseja. Olin jo menossa katsomaan löytyisikö varastoistani lankaa, josta voisin vastaavat neuloa itse, kun muistin, että viime keväänähän neuloin Toukalle villahousut.


Sovitettiin niitä sitten päälle ja lahkeet oli luonnollisesti lyhentyneet hassun mittaisiksi pojan kasvaessa. Käärin lahkeita hieman rullalle ja niin on Toukallakin nyt villashortsit! :) Vyötäröstäkin nuo housut istuvat nyt paremmin kuin viime keväänä.

Näissäkin on mielestäni vähän menneen ajan tunnelmaa :)



Neulojille vielä linkkivinkki: Petite Purls. Ilmainen nettineulelehti, joka keskittyy lasten neuleisiin. Uusin numero ilmestyi vähän aika sitten ja mua houkuttaisi tehdä ainakin tämä ja tämä :)

Still in yesteryear mode ;) I saw those green wool shorts and liked them. Then I remembered I'd knit wool pants for Toukka last spring. We tried them on and I rolled the legs up a bit and they were great! :)

Silloin ennen

Taiteiden yössä käytiin Hakasalmen huvilalla katsomassa Signe Branderin ottamia kuvia Helsingistä 1900-luvun alussa. Kuvat olivat todella mielenkiintoisia, mutta paikalla oli niin paljon ihmisiä, että rauhallisesta tutkailusta ei tullut mitään. Huomasin, että kuvista on tehty myös kirja ja varasin sen itselleni kirjastosta. Kirjasta on tykännyt niin minä ja mieheni kuin meillä käyneet vieraatkin, joten voi olla, että sen joskus ostan meille omaksikin.

Yksi mielenkiintoisimmista asioista kuvissa on se kuinka ihmiset pukeutuivat silloin. Kuvissa esiintyy myös runsain mitoin uteliaita pikkupoikia, jotka näyttävät kerrassaan suloisilta polvihousuissaan. Ajattelin, että olisi kiva joskus pukea Toukkakin niin ja samalla muistin, että minähän ostin jokin aika sitten Fidasta jotain tähän täydellisesti sopivaa :)

Catiminin polvimittaiset henkselihaalarit, alla Marimekon raitapaita ja jaloissa pitkien sukkien sijasta modernimmin sukkahousut :)

I borrowed this book from the library. It's full of photographs taken in Helsinki about a 100 years ago. I loved poring over the photos and one of the things I noticed is that all little boys wore knee length trousers with long socks and thought it looked wonderful! Of course, I had to try the look on Toukka when I remembered I'd found these overalls from a flea market a while ago :)

Bobo ja muut

Täällä aletaan olla jo täysin terveiden kirjoissa (mitä nyt yöllä kylkeä kääntäessä onnistuin venyttelemään niskani täysin jumiin), joten pikku-apurini kanssa kuvattiin tänään viime viikolla ja tänään postin tuomia uusia vaatteita :)

Meidän ensimmäiset (muttei taatusti viimeiset!) Bobo Chosesit saapuivat mash'n'gravystä. Tähän kameracollegeen iskin silmäni jo promokuvissa. Mieskin tykkäsi kovasti, onhan valokuvaus myös hänen (ja etenkin hänen!) rakas harrastus :) MrsAgathan ystävällisellä avustuksella päädyin tilaamaan koon 3 ja se tuntuu olevan juuri sellainen koko kuin toivoinkin. Nyt vielä selvästi liian iso, mutta otetaan varmasti talvella käyttöön ja menee sitten pitkään.

Tässä on vertailun vuoksi H&M:n 86cm paita päällä. Tuo siis meillä nyt käytössä.


Alekorista napsautin mukaan ensi kesää ajatellen vielä tällaisen t-paidan. Boboa tämäkin ja samaa kokoa eli 3v. Näyttäisi olevan kivan kapoista mallia.

Tänään tuli ensi kesää varten vielä lisää vaatetta :) eBaystä huusin Molon 3/4-osa farkut koossa 92cm.

Some new clothes arrived in the mail last week and today. The sweatshirt is a bit big now, but should be okay in the winter. And the t-shirt and denim shorts are meant for next summer. The tops are by Bobo Choses and the shorts are by Molo and a great eBay find!

Sairastetaan

Niin siinä vain kävi, että vaikka mitä kivaa ohjelmaa olisi ollut tiedossa tälle viikolle, niin meillä sairastuttiin ja sairastetaan edelleen. Kamala nuha on kaikilla, Toukalla lisäksi yskää ja mulla aivan mieletön väsymys kun ennen tätä tautia kärsin kolme viikkoa unettomuudesta. Joten meillä lepäillään nyt :) Palaan nettimaailmaan ensi viikolla, toivottavasti toipuneena!

We are all sick this week, so I'm taking a break from blogging and trying to get as much rest as possible :)

Pieniä asioita - eilen ja tänään

Pieniä asioita ja hetkiä, jotka ovat saaneet minut onnelliseksi eilen ja tänään :)








Hyvää viikonloppua kaikille!

Small things that have made me happy yesterday and today :)

Auto, auto, auto

Jokin aika sitten pähkäilemäni tossu-ongelma on nyt saatu onnistuneesti päätökseen :) Posti kiikutti nämä tossut kotiin jo viime viikolla (Amerikasta asti on tilattu, joten siksi siinä vähän kesti), sopivasti ennen muskarin alkua. Mutta tämä lyhytmuistinen äiti unohti sitten tossut kuitenkin kotiin, joten vasta tänään päästiin näitä ekan kerran testaamaan tosi toimissa. Ja jottei tossut taas unohtuisi, otin ne heti aamusta esille ja aamutoimien jälkeen meille jäi kivasti aikaa sovittaa ja kuvailla niitä :)


Tuon aiemman postauksen kommenteissa sain vinkin Bogaloo Kidsin tossuista ja ihastuin näihin oitis! Isoimmat koot merkillä on 18-24kk (ja niitä on tällä hetkellä vain tyttöjen tossuissa), joten ajattelin, että näitä on kokeiltava nyt tai ei koskaan :) Toukan tossut siis kokoa 12-18kk ja niissä on nyt pikkuisen kasvunvaraa (Toukalla käytössä 21 koon kengät).


Ja tuntui pieni mies näistä tykkäävän! Vähän väliä pysähtyi touhuissaan katselemaan ja hoki "auto, auto, auto". Niinpä :D



Tässä muita kivoja tossuja merkiltä, niin pojille kuin tytöillekin :)




I got these soft-soled leather shoes for Toukka to use in the musical playschool we go to once a week and also in the dance class we're starting next week :) They are by an American company Bogaloo Kids.

Hennesiä

Tässä päivänä eräänä posti toi viimein meillekin H&M:n syksyn ennakkokuvastosta tilatun paketin. Toukasta on aina mukava tutkia postin sisältöä, varsinkin jos siellä on pieniä vaatteita :)

Tilasin Toukalle tuon yläkuvassa näkyvän violetin hupparin ja se vaikuttaa todella kivalle. Koko on 86/92 ja hihat on vielä aivan liian pitkät. Tämä menee siis hetkeksi kaapin alahyllylle odottamaan :)

Hupparin lisäksi tilasin kasan perusvaatetta (koossa 86cm): harmaan ja valkoisen pitkähihaisen bodyn kylmien päivien ulkoilua varten (muuten bodyt on meillä jo taakse jäänyttä elämää), harmaan puuvillaneuleen ja pitkähihaisia trikoopaitoja tumman oranssina, harmaana ja tummana turkoosina. Nämä kaikki otettiin käyttöön heti.

Perusvaatteiden hamstraus jatkui viime viikonloppuna kun olin ystäväni kanssa kaupungilla. Pikainen pysähdys lasten Hennesillä ja tuloksena harmaat ja violetit collegehousut, harmaa aluspaita ja farkut. Farkut oli vähän heräteostos, sillä kaikista lasten farkuista sai 5€ alennusta, joten näille ei jäänyt enää juurikaan hintaa :) Nämä kaikki myös heti käyttöön.

Shopping for some basic clothes for Toukka. All of these are from H&M.